Category:Шүлүктер

From TyvaWiki
Jump to: navigation, search

Мехмет Акиф Эрсойдуң шүлүгү

Тывалап бижээни

Түрк чогаалчызы Түрк улус чогаалчызы М.Акиф Эрсой шүлүглел номнарының бирээзи «Сафахат-дыр.

....

чөгенигге дүжүп бербе,

Бодун өрттен төлүң отче атпа.

...

Ээзи чок чурттуң дүжүп каары чөп-түр.

Сен ээ болуп тулушсуңза чурт черле дүшпес.


ажык-шүжүгге бастырба миннип кел, үе кызаа..

эдип-чазаар жастырыглар хоразы хөй , кызыдып көр.

---

М.Акиф Эрсой.


Түрк дылда

Türk şairi Mehmet Akif Ersoy'un bir şiir kitabının adı "Safahat"tır . Onun güzel bir şiiri:

Hüsrâna rızâ verme... Çalış... Azmi bırakma;

Kendin yanacaksan bile, evlâdını yakma!

Sâhipsiz olan memleketin batması haktır;

Sen sâhip olursan bu vatan batmıyacaktır.

Sahipsiz olan memleketin batması haktır;

Sen sahip olursan bu vatan batmayacaktır.

Feryâdı bırak kendine gel, çünkü zaman dar...

Uğraş ki: Telâfi edecek bunca zarar var.

Feryadı bırak, kendine gel, çünkü zaman dar...

Uğraş ki: Telâfi edecek bunca zarar var.


линктер

References

  • Эрсой, Мехмет Акиф. Истанбул; дылы: түрк дыл. 14 Март 1913.

Subcategories

This category has only the following subcategory.

Pages in category "Шүлүктер"

This category contains only the following page.